遇“柬”美好
国际新闻 · 2024-01-13 14:50:00

张清(右)在和学生互动。在雨季相逢于湄公河畔,那些纯真的笑脸仿佛夏天的风,总会吹过我的耳边。2017年盛夏,带着对登上中文教学讲台的期盼,我踏上了柬埔寨的土地,在那里度过了两年的汉教时光。我所任教的民生学校位于柬埔寨首都金边,学校历史悠久。我担任小学部六年级和初中部三年级的汉语教学任务。柬埔寨的中文教学比较成熟,学生也具备基本的中文交际能力。但后来我慢慢发现,课堂总是不够活跃,为激发学生的中文学习兴趣,我便在课堂教学上下功夫。在民生学校,每个学生都有中文名字,这些名字各具特色,有的是根据柬文名字音译而来,有的是家里华人长辈取的。有一次我问学生:“同学们,你们知道自己的中文名字是什么意思吗?”我以为他们会对自己名字的含义了然于心,结果却出人意料。虽然已经学了四五年汉语,但不少学生对自己中文名字的含义不太理解。我萌生了一个想法——举行一次汉字主题活动,让大家探索自己中文名字的故事。我收集了学生们中文名字的字形演变和意义变化信息,制成卡片,在课上一一讲给他们听。“林丽君”“黎天佑”……当同学们听到自己名字时,都感觉新奇。随后,我又和大家一起制作专属名字书签。在这次探索中,学生们找到了学习中文

国际新闻 · 2024-01-13 14:50:00
遇“柬”美好
网站地图